Sam Gooris

Officiële Website

Laat het gras maar groeien


In de zomer van 1995 gebeurde er iets magisch. Met de release van zijn achttiende single, "Laat het gras maar groeien", zette Sam Gooris de Lage Landen definitief in lichterlaaie. Wat begon als een gedurfde Nederlandstalige bewerking van Eddy Grants wereldhit "Gimme Hope Jo'anna", groeide uit tot hét volkslied van een generatie en een onbetwistbaar icoon uit de Vlaamse muziekgeschiedenis.De cijfers spraken voor zich: de single schoot als een pijl naar de eerste plaats in de Vlaamse Top 10. De weg naar de absolute top was spannend; Sam bezette maar liefst vier keer de tweede positie, vlak achter kleppers als "Marijke", "Kom mijn liefste meisje" en "Wully Bully". Maar op 22 juli 1995 was het zover: Vlaanderen viel massaal voor de charmes en de ongebreidelde energie van Sam.De tekst, meesterlijk vertaald door Yvan Brunetti, gaf de perfecte schwung aan het gelijknamige album dat datzelfde jaar verscheen. Tot op de dag van vandaag is "Laat het gras maar groeien" niet weg te denken uit het collectieve geheugen. Het is meer dan een liedje; het is een symbool van ambiance, plezier en de eeuwige glimlach van Sam Gooris.

Laat het gras maar groeien (1995)


Op de single


1. Laat het gras maar groeien 4:05

2. Ik val voor jou ogen 3:30


Lyrics


Elke zomer weer hetzelfde liedje

Het begon al in m'n kindertijd

Elke zaterdag riep vader 'hé daar Sam'

't Wordt tijd dat je het gras afrijdt


Al m'n vrienden waren aan 't genieten

Van vakantie en het mooie weer

En ik liep daar te zweten als een beer

Ik dacht 'dit is de laatste keer'


Oooh, laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

'k rij het nooit meer af

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Nee, ik rij het nooit meer af


Al m'n vrienden reden met een brommer

En ik zei 'vader, ik word nu zestien'

Krijg ik dan ook zo'n prachtig racemachien

M'n vader zei 'we zullen zien'


Maar m'n moeder vond dat te gevaarlijk

Ze zei 'ik heb iets veel beter gezien'

Dus op de tiende april viel ik omver

Daar stond een turbo grasmachien


Oooh, laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

'k rij het nooit meer af

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Nee, ik rij het nooit meer af


En in de liefde was het ook niet alles

Want alle meisjes waarmee ik begon

Die hadden één voor één dezelfde droom

Een huis met een immens gazon


Ik dacht 'dat kan toch niet meer waar zijn'

Ik verhuis nog eens naar de woestijn

Want iedereen loopt hier met een grascomplex

En niemand luistert naar mijn refrein


Oooh, laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

'k rij het nooit meer af

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Nee, ik rij het nooit meer af


Nee, laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

'k rij het nooit meer af

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Nee, ik rij het nooit meer af


M'n vader zei 'je moet karakter kweken'

Het wordt tijd voor een vakantiejob

Bij KV Mechelen mag jij het gras afdoen

De hemel viel toen op m'n kop


Na al die jaren ben ik allergisch

Geen enkele dokter weet nog wat te doen

Ja, elke mens, elke vogel, elke vis

Die zie ik nu voortaan in 't groen


Oooh, laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

'k rij het nooit meer af

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Nee, ik rij het nooit meer af


Nee, laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

'k rij het nooit meer af

Laat het gras maar groeien

Laat het gras maar groeien

Nee, ik rij het nooit meer af

Nee oh nee, ik rij het nooit meer af